Polityka przetwarzania danych osobowych

1. Postanowienia ogólne

Niniejsza polityka przetwarzania danych osobowych została sporządzona zgodnie z wymogami Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych (RODO) oraz polskiej Ustawy o ochronie danych osobowych i określa procedurę przetwarzania danych osobowych oraz środki podjęte w celu zapewnienia bezpieczeństwa danych osobowych przez wazamba-kasyno.pl (zwanego dalej Operatorem).

1.1. Operator za swój najważniejszy cel i warunek prowadzenia swojej działalności stawia poszanowanie praw i wolności człowieka i obywatela przy przetwarzaniu jego danych osobowych, w tym ochronę prawa do prywatności, tajemnicy osobistej i rodzinnej.

1.2. Niniejsza polityka Operatora dotycząca przetwarzania danych osobowych (zwana dalej Polityką) dotyczy wszelkich informacji, jakie Operator może otrzymać na temat osób odwiedzających stronę internetową https://wazamba-kasyno.pl.

1.3. Operatorem strony jest Araxio Development N.V., działający na podstawie licencji Curaçao eGaming nr 8048/JAZ.

2. Podstawowe pojęcia stosowane w Polityce

2.1. Zautomatyzowane przetwarzanie danych osobowych – przetwarzanie danych osobowych z wykorzystaniem technologii komputerowej.

2.2. Zablokowanie danych osobowych oznacza czasowe zaprzestanie przetwarzania danych osobowych (z wyjątkiem przypadków, gdy przetwarzanie jest niezbędne w celu wyjaśnienia danych osobowych).

2.3. Strona internetowa – zbiór materiałów graficznych i informacyjnych oraz programy komputerowe i bazy danych zapewniające ich dostępność w sieci Internet pod adresem sieciowym https://wazamba-kasyno.pl.

2.4. System informacyjny danych osobowych to zbiór danych osobowych zawartych w bazach danych oraz technologiach informatycznych i środkach technicznych zapewniających ich przetwarzanie.

2.5. Depersonalizacja danych osobowych – działania, w wyniku których bez wykorzystania dodatkowych informacji nie da się ustalić własności danych osobowych konkretnego Użytkownika lub innego podmiotu danych osobowych.

2.6. Przetwarzanie danych osobowych – każda czynność (operacja) lub zestaw czynności (operacji) wykonywana przy użyciu narzędzi automatyzacji lub bez użycia takich narzędzi na danych osobowych, obejmująca zbieranie, utrwalanie, systematyzowanie, gromadzenie, przechowywanie, wyjaśnianie (aktualizowanie, zmienianie), pobieranie, wykorzystywanie, przekazywanie (dystrybucja, udostępnianie, dostęp), depersonalizacja, blokowanie, usuwanie, niszczenie danych osobowych.

2.7. Operator – organ państwowy, gminny, osoba prawna lub fizyczna, samodzielnie lub wspólnie z innymi osobami organizujący i/lub dokonujący przetwarzania danych osobowych, a także ustalający cele przetwarzania danych osobowych, skład danych osobowych, które mają być przetwarzane, czynności (operacje) dokonywane na danych osobowych.

2.8. Dane osobowe – wszelkie informacje, które bezpośrednio lub pośrednio dotyczą konkretnego lub możliwego do zidentyfikowania Użytkownika Serwisu https://wazamba-kasyno.pl.

2.9. Dane osobowe dopuszczone do rozpowszechniania – dane osobowe, których dostęp do nieograniczonej liczby osób zapewnia podmiot danych osobowych poprzez wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych dopuszczonych przez podmiot danych osobowych do rozpowszechniania.

2.10. Użytkownik – każdy odwiedzający stronę internetową https://wazamba-kasyno.pl.

2.11. Podanie danych osobowych – działania mające na celu udostępnienie danych osobowych określonej osobie lub określonemu kręgowi osób.

2.12. Rozpowszechnianie danych osobowych – wszelkie działania mające na celu udostępnienie danych osobowych nieokreślonej liczbie osób (przekazanie danych osobowych) lub zaznajomienie się z danymi osobowymi nieograniczonej liczbie osób, w tym publikacja danych osobowych w środkach masowego przekazu, zamieszczenie w sieciach informacyjnych i telekomunikacyjnych lub zapewnienia dostępu do danych osobowych w inny sposób.

2.13. Transgraniczne przekazywanie danych osobowych to przekazanie danych osobowych na terytorium państwa obcego organowi państwa obcego, zagranicznej osobie fizycznej lub zagranicznej osobie prawnej.

2.14. Niszczenie danych osobowych – wszelkie działania, w wyniku których dane osobowe ulegają nieodwracalnemu zniszczeniu i uniemożliwiają dalsze odtworzenie treści danych osobowych w systemie informatycznym danych osobowych i/lub niszczeniu materialnych nośników danych osobowych.

3. Podstawowe prawa i obowiązki Operatora

3.1. Operator ma prawo:

• otrzymać od podmiotu danych osobowych wiarygodne informacje i/lub dokumenty zawierające dane osobowe;
• w przypadku, gdy podmiot danych osobowych cofnie zgodę na przetwarzanie danych osobowych, a także wyśle żądanie zaprzestania przetwarzania danych osobowych, Operator ma prawo kontynuować przetwarzanie danych osobowych bez zgody podmiotu danych osobowych jeżeli zachodzą podstawy określone w przepisach o ochronie danych osobowych;
• niezależnie ustalać skład i listę środków niezbędnych i wystarczających do zapewnienia wypełnienia obowiązków przewidzianych w przepisach o ochronie danych osobowych, chyba że przepisy te stanowią inaczej.

3.2. Operator jest zobowiązany:

• udzielić podmiotowi danych osobowych, na jego żądanie, informacji dotyczących przetwarzania jego danych osobowych;
• organizować przetwarzanie danych osobowych w sposób określony w obowiązującym ustawodawstwie;
• odpowiadać na prośby i zapytania osób, których dane dotyczą, oraz ich przedstawicieli prawnych, zgodnie z wymogami przepisów o ochronie danych osobowych;
• zgłosić uprawnionemu organowi ochrony praw osób, których dane dotyczą, na żądanie tego organu, niezbędnych informacji w terminie przewidzianym prawem;
• opublikować lub w inny sposób zapewnić nieograniczony dostęp do niniejszej Polityki dotyczącej przetwarzania danych osobowych;
• podjąć środki prawne, organizacyjne i techniczne mające na celu ochronę danych osobowych przed nieuprawnionym lub przypadkowym dostępem, zniszczeniem, modyfikacją, zablokowaniem, kopiowaniem, udostępnieniem, rozpowszechnianiem danych osobowych, a także przed innymi niezgodnymi z prawem działaniami w stosunku do danych osobowych;
• zaprzestać przekazywania (rozpowszechniania, udostępniania) danych osobowych, zaprzestać przetwarzania i zniszczyć dane osobowe w sposób i przypadkach przewidzianych przez przepisy o ochronie danych osobowych;
• wypełniać inne obowiązki przewidziane przez przepisy o ochronie danych osobowych.

4. Podstawowe prawa i obowiązki osób, których dane osobowe dotyczą

4.1. Podmioty danych osobowych mają prawo:

• otrzymać informacje dotyczące przetwarzania ich danych osobowych, z wyjątkiem przypadków przewidzianych przez prawo. Informacja jest przekazywana podmiotowi danych osobowych przez Operatora w przystępnej formie i nie powinna zawierać danych osobowych dotyczących innych podmiotów danych osobowych;
• żądać od operatora wyjaśnienia jego danych osobowych, ich zablokowania lub zniszczenia, jeżeli dane osobowe są niekompletne, nieaktualne, niedokładne, uzyskane nielegalnie lub nie są niezbędne do wskazanego celu przetwarzania, a także podjąć przewidziane prawem środki w celu ochrony swoich praw;
• postawić warunek uprzedniej zgody na przetwarzanie danych osobowych w celu promocji towarów i usług na rynku;
• cofnąć zgodę na przetwarzanie danych osobowych, a także przesłać żądanie zaprzestania przetwarzania danych osobowych;
• złożyć skargę do uprawnionego organu w sprawie ochrony praw osób, których dane dotyczą, lub do sądu w sprawie niezgodnych z prawem działań lub zaniechań Operatora przy przetwarzaniu jego danych osobowych;
• korzystać z innych praw przewidzianych przez obowiązujące przepisy o ochronie danych osobowych.

4.2. Podmioty danych osobowych mają obowiązek:

• przekazać Operatorowi rzetelne informacje o sobie;
• poinformować Operatora o sprostowaniu (aktualizacji, zmianie) swoich danych osobowych.

4.3. Osoby, które przekazały Operatorowi fałszywe informacje o sobie lub informacje o innym podmiocie danych osobowych bez jego zgody, ponoszą odpowiedzialność zgodnie z obowiązującym prawem.

5. Zasady przetwarzania danych osobowych

5.1. Przetwarzanie danych osobowych odbywa się w sposób zgodny z prawem i rzetelny.

5.2. Przetwarzanie danych osobowych ogranicza się do osiągnięcia konkretnych, z góry określonych i prawnie uzasadnionych celów. Przetwarzanie danych osobowych niezgodne z celami gromadzenia danych osobowych jest niedozwolone.

5.3. Niedopuszczalne jest łączenie baz danych zawierających dane osobowe, których przetwarzanie odbywa się w celach niezgodnych ze sobą.

5.4. Przetwarzaniu podlegają wyłącznie dane osobowe, które odpowiadają celom ich przetwarzania.

5.5. Treść i ilość przetwarzanych danych osobowych odpowiada podanym celom przetwarzania. Redundancja przetwarzanych danych osobowych w związku z określonymi celami ich przetwarzania jest niedopuszczalna.

5.6. Przetwarzając dane osobowe zapewnia się prawidłowość danych osobowych, ich wystarczalność oraz, w razie potrzeby, przydatność w stosunku do celów przetwarzania danych osobowych. Operator podejmuje niezbędne środki i/lub zapewnia ich podjęcie w celu usunięcia lub wyjaśnienia niekompletnych lub niedokładnych danych.

5.7. Przechowywanie danych osobowych odbywa się w formie umożliwiającej identyfikację przedmiotu danych osobowych, nie dłużej niż jest to wymagane ze względu na cele przetwarzania danych osobowych, chyba że okres przechowywania danych osobowych jest określony w prawie lub umowie, której podmiot danych osobowych jest stroną. Przetwarzane dane osobowe są niszczone lub anonimizowane po osiągnięciu celów przetwarzania lub w przypadku utraty konieczności realizacji tych celów, chyba że prawo stanowi inaczej.

6. Cele przetwarzania danych osobowych

7. Warunki przetwarzania danych osobowych

7.1. Przetwarzanie danych osobowych odbywa się za zgodą podmiotu danych osobowych na przetwarzanie jego danych osobowych.

7.2. Przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do osiągnięcia celów przewidzianych umową międzynarodową Rzeczypospolitej Polskiej lub przez prawo, w celu wdrożenia funkcji, uprawnień i obowiązków operatora wyznaczonych przez prawo Rzeczypospolitej Polskiej.

7.3. Przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do sprawowania wymiaru sprawiedliwości, wykonania czynności sądowej, czynności innego organu lub urzędnika podlegającej wykonaniu zgodnie z prawem Rzeczypospolitej Polskiej w sprawie postępowania egzekucyjnego.

7.4. Przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do wykonania umowy, której podmiot danych osobowych jest stroną, beneficjentem lub poręczycielem, a także do zawarcia umowy z inicjatywy podmiotu danych osobowych lub umowy, na podstawie której podmiot danych osobowych będzie beneficjentem lub gwarantem.

7.5. Przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do realizacji praw i prawnie uzasadnionych interesów Operatora lub osób trzecich lub do osiągnięcia ważnych społecznie celów, pod warunkiem nienaruszenia praw i wolności podmiotu danych osobowych.

7.6. Przetwarzanie danych osobowych odbywa się, gdy dostęp do nieograniczonej liczby osób zapewnia podmiot danych osobowych lub na jego żądanie (zwane dalej publicznie dostępnymi danymi osobowymi).

7.7. Przetwarzamy dane osobowe, które podlegają publikacji lub obowiązkowemu ujawnieniu zgodnie z obowiązującym prawem.

8. Tryb gromadzenia, przechowywania, przekazywania i innych rodzajów przetwarzania danych osobowych

Bezpieczeństwo danych osobowych przetwarzanych przez Operatora zapewniane jest poprzez wdrożenie środków prawnych, organizacyjnych i technicznych niezbędnych do pełnego spełnienia wymagań obowiązujących przepisów prawa w zakresie ochrony danych osobowych.

8.1. Operator dba o bezpieczeństwo danych osobowych i podejmuje wszelkie możliwe środki, aby uniemożliwić dostęp do danych osobowych osobom nieupoważnionym.

8.2. Dane osobowe Użytkownika nigdy, pod żadnym pozorem nie będą przekazywane podmiotom trzecim, z wyjątkiem przypadków związanych z realizacją obowiązującego prawa lub w przypadku, gdy podmiot danych osobowych wyrazi zgodę Operatorowi na przekazanie danych osobie trzeciej w celu wywiązania się z obowiązków wynikających z umowy.

8.3. W przypadku stwierdzenia nieścisłości w danych osobowych Użytkownik może je samodzielnie zaktualizować wysyłając powiadomienie do Operatora na adres e-mail Operatora [email protected] z dopiskiem „Aktualizacja danych osobowych".

8.4. O okresie przetwarzania danych osobowych decyduje realizacja celów, dla których dane osobowe zostały zebrane, chyba że umowa lub obowiązujące przepisy prawa przewidują inny okres.

Użytkownik może w każdej chwili wycofać zgodę na przetwarzanie danych osobowych poprzez wysłanie powiadomienia do Operatora drogą elektroniczną na adres poczty elektronicznej Operatora [email protected] z dopiskiem „Wycofanie zgody na przetwarzanie danych osobowych".

8.5. Wszystkie informacje gromadzone przez usługi stron trzecich, w tym systemy płatności, dostawców usług komunikacyjnych i innych, są przechowywane i przetwarzane przez te osoby (Operatorzy) zgodnie z ich Umową Użytkownika i Polityką Prywatności. Operator nie ponosi odpowiedzialności za działania osób trzecich, w tym usługodawców wymienionych w niniejszym paragrafie.

8.6. Ustanowione przez podmiot zakazy przenoszenia danych osobowych (z wyjątkiem udostępniania), przetwarzania lub warunków przetwarzania (z wyjątkiem uzyskiwania dostępu) danych osobowych dopuszczonych do rozpowszechniania, nie mają zastosowania w przypadku przetwarzania danych osobowych w interesach państwowych, publicznych i innych interesach publicznych określonych przez prawo.

8.7. Przetwarzając dane osobowe, Operator zapewnia poufność danych osobowych.

8.8. Operator przechowuje dane osobowe w formie umożliwiającej identyfikację podmiotu danych osobowych przez okres nie dłuższy, niż jest to wymagane ze względu na cele przetwarzania danych osobowych, chyba że okres przechowywania danych osobowych określa prawo lub umowa, której podmiot danych osobowych jest stroną, beneficjentem lub gwarantem.

8.9. Warunkiem zakończenia przetwarzania danych osobowych może być osiągnięcie celów przetwarzania danych osobowych, wygaśnięcie zgody podmiotu danych osobowych, wycofanie zgody przez podmiot danych osobowych lub żądanie zaprzestania przetwarzania danych osobowych, a także identyfikacja niezgodnego z prawem przetwarzania danych osobowych.

9. Lista czynności wykonywanych przez Operatora na otrzymanych danych osobowych

9.1. Operator zbiera, rejestruje, systematyzuje, gromadzi, przechowuje, udoskonala (aktualizuje, zmienia), wyodrębnia, wykorzystuje, przekazuje (dystrybuuje, udostępnia), depersonalizuje, blokuje, usuwa i niszczy dane osobowe.

9.2. Operator dokonuje zautomatyzowanego przetwarzania danych osobowych z otrzymywaniem i/lub przesyłaniem otrzymanych informacji za pośrednictwem sieci informacyjnych i telekomunikacyjnych lub bez nich.

10. Transgraniczne przekazywanie danych osobowych

10.1. Przed rozpoczęciem czynności w zakresie transgranicznego przekazywania danych osobowych, operator ma obowiązek upewnić się, że państwo obce, na którego terytorium ma nastąpić przekazanie danych osobowych, zapewnia odpowiedni poziom ochrony praw podmiotów danych osobowych.

10.2. Transgraniczne przekazywanie danych osobowych na terytorium państw obcych, które nie spełniają powyższych wymagań, może mieć miejsce wyłącznie w przypadku pisemnej zgody podmiotu danych osobowych na transgraniczne przekazanie jego danych osobowych i/lub wykonania umowy, której podmiot danych osobowych jest stroną.

11. Poufność danych osobowych

Operator i inne osoby mające dostęp do danych osobowych są zobowiązane do nieujawniania osobom trzecim ani rozpowszechniania danych osobowych bez zgody podmiotu danych osobowych, chyba że prawo stanowi inaczej.

12. Postanowienia końcowe

12.1. Użytkownik może uzyskać wszelkie wyjaśnienia dotyczące interesujących go kwestii związanych z przetwarzaniem jego danych osobowych, kontaktując się z Operatorem za pośrednictwem poczty elektronicznej [email protected].

12.2. W dokumencie tym zostaną uwzględnione wszelkie zmiany w polityce przetwarzania danych osobowych Operatora. Polityka obowiązuje bezterminowo do czasu zastąpienia jej nową wersją.

12.3. Aktualna wersja Polityki jest ogólnodostępna w Internecie pod adresem https://wazamba-kasyno.pl/polityka-prywatnosci/.